mercoledì 28 novembre 2012

Infantile bickering turned into a ghastly muggery

Il nuovo libro, disegnato da Ango the Meekdead, sta per uscire. A colori ma anche da colorare, in un formato nuovo, a breve più informazioni. Se non potete aspettare scriveteci.

Our new book, drawn by Ango the Meekdead. In full colours but also colouring, in a new size. more info soon, if you cant wait write us a line.
Infantile bickering turned into a ghastly muggery from perropanda edizioni on Vimeo.

martedì 21 agosto 2012

Back to the seaside

 Dopo alcuni nomadismi, siamo finalmente a casa, dove speriamo di stare a lungo stavolta.
Stiamo ristampando alcuni librini, e progettando nuove serigrafie ed eventi.
Se volete tenervi aggiornati sulle nostre prossime mosse, nella colonna a destra c'è il pulsante segui, non sappiamo esattamente dove ma siamo sicuri che ci sia. Fidatevi, e schiacciatelo.

Adesso un pò di mare, presto altre notizie!

--

After some nomadism, we're finally back home, hoping to stay longer this time.
We're reprinting our sold out books and planning new silkscreen posters and events.
If you want to follow our activities, there's a button in the right column - don't know exactly where but you will find it, we're sure.
 
Stay tuned!

mercoledì 8 agosto 2012

IDRAWALOT gallery


Our books, shirts and tote bags are now avaliable at IDRAWALOT gallery in Berlin. It's located in Boddinstrasse 60, in the hearth of the district of Neukölln, there's a lot of really great zines, prints, exhibitions and a really small dog. Go visit!

giovedì 26 luglio 2012

Lollove

 
Il web magazine Lollove, dopo averci scovato più o meno per caso per le strade di Neukölln, ci ha dedicato un articolo. Grazie Carlotta e tutto lo staff!!

The web magazine Lollove found us on the streets of Neukölln and wrote an article about us.
Thank you Carlotta and all the staff!


mercoledì 18 luglio 2012

New prints!

Abbiamo stampato nuove magliette e borse!
Stampa serigrafica artigianale a 2 colori, taglie e modelli a volontà.
Qui una piccola anteprima, presto saranno disponibili nel nostro futuro negozio online!


New shirts and bags out! 
2 colors silkscreen prints, different sizes avaliable.
Here's a small preview, more pics and an online shop coming soon!

venerdì 6 luglio 2012

RELEASE PARTY #4 at LOOPHOLE BERLIN

Our new book is finally out, and is glad to invite you at Loophole for his release party!
The book is called Barb, a visionary story full of giant monsters, horses, leons, unconventional princesses and little creatures hidden between the pages.


As usual, there will be a live set, followed by weird audiovisual selections curated by the Perropanda team. 


During all the event the Perropanda stand will be available with their homemade books, silkscreens, pillows, tote bags and many more goodies.

Schedule:
h:21.30 - opening
h:23.00 - NEEVA (live set)
h:24.00 - audiovisual selection


Location: Loophole - Boddingstrasse 60 - Neukölln - Berlin

mercoledì 20 giugno 2012

quinto - barb


La nostra quarta uscita vede la luce sotto il cielo di Berlino.
Stavolta la paternità è di Giaime Loi, che ha disegnato per noi una storia surreale fatta di mostri giganti e piccoli animali nascosti tra le pagine.

Stampa nera su carta verde acido, copertina b/n 200 gr.

Per info e spedizioni scriveteci.


Our fourth release sees the light over the Berlin sky.
This time the fatherhood goes to Giaime Loi, who drawn for us a surreal story made ​​of giant monsters and small animals hidden among the pages.

Black print on
acid green paper, b/w 200 gr cover. 

For infos and shipping contact us

giovedì 14 giugno 2012

Barb

Dopo mesi di vicissitudini e traslochi, sta finalmente per uscire il nuovo libro illustrato Perropanda.
Un storia visionaria che racconta di animali feroci, teste giganti, donne nude e Giaime Loi.

After months of ups and downs and house movings, is finally out the new illustrated book of Perropanda. A visionary story that tells of wild animals, giant heads, naked women and Gaime Loi.

Barb from perropanda edizioni on Vimeo.

giovedì 3 maggio 2012

PERROPLASMA

Come fragorosamente annunciato qualche settimana fa, l'intero team perropanda si é trasferito a berlino. Come meno fragorosamente annunciato, nonostante valigie da disfare e cavilli burocratici da scavillare, abbiamo lasciato tutto a mezz'aria per buttarci quattro giorni nel centro della cittá (che si chiama Mitte, mentre Bitte vuol dire prego, di niente) in una full immersion di conferenze, workshop, piccole esposizioni disseminate in altrettanto piccole e meravigliose gallerie.

Segue documentazione fotografica accompagnata da istruttive didascalie.

Atak alla galleria Bongoût
galleria Bongoût
Happy Shop - Signe Emdal & Miss Lotion

Incontri inaspettati da Happy Shop

carciofi @ Dudes Factory

McBess @ Dudes Factory

Florentin Hofman gonfia il suo Rubber Duck da viaggio

Rubber Duck is reading to bodysurfing!

Andy Rementer non aggiorna piú Techno Tuesday.

In compenso disegna ancora dei personaggi interessanti.

ancora Andy Rementer, mostra @ The Early Bird Hype
Live Painting di Jeanspezial
Le colazioni del muretto
Lettere che cadono, navi che affondono, autoreferenzialitá appiccicose.
Volksbühne
Joshua Ben Longo
Julia Pott
Gary Baseman impellicciato ha regalato un pupazzetto ad una ragazza per farsi mandare avanti le slide.

Linocut workshop @ HBC

The bigger felt monster ever! - in progress

Le maschere progettate da Ben Newman (e costruite dal padre) @ Berlin-Weekly
Raymond Lemstra @ Sur le Montaigne
Raymond Lemstra & Joshua Ben Longo @ HBC
Pianoarmato @HBC





giovedì 5 aprile 2012

IL PERROPANDA SOPRA BERLINO

La notizia è ormai ufficiale: il perropanda, stanco del bel mare, del bel tempo e delle coccoi prenas di cui veniva smodatamente nutrito dalle sue nutrici, ha fatto il bagaglio (a mano) ed è partito a cercare fortuna in Germania. "Intendo esplorare nuove strade senza lasciare quelle già battute", ha ambiguamente dichiarato in un'intervista (non questa), e assicura che ce ne darà dimostrazione quanto prima.

The news is now official: perropanda, tired of beautiful sea, beautiful weather and the coccoi prenas of which was overfed by her attendants, did his (hand) luggage and left to seek his fortune in Germany. "I'm planning to explore new ways without leaving those already walked," he ambiguously said in an interview (not this one), and assures that he will show us evidences as soon as possible.

This is the first one:

sabato 10 marzo 2012

MUSICA PER BAMBINI

doppio spettacolo cagliaritano di Musica per bambini al Muzak.
Sabato ci saremo anche noi, a sbanchettare e impilare canzoni una sull'altra manco fosse una torre di Jenga.
Ci vediamo tra poche ore.

sabato 11 febbraio 2012

OUBLIETTE MAGAZINE

Dopo la serata di presentazione al Kubrick la cara Alessia Mocci ci ha intervistati per Oubliette Magazine. Potete leggere qui l'articolo che ha scritto su di noi!

venerdì 10 febbraio 2012

quarto - gli esercizi oculari del professor Alan McNothing


Ecco a voi la nostra terza uscita: Eye exercises to improve your vision.
Si tratta di un piccolo compendio di oculistica nel quale l'esimio professor Alan McNothing ci insegna ad utilizzare al meglio le nostre capacità visive.
Stampa a colori in formato A3 con copertina fustellata in cartoncino 200 gr.
Il tutto sigillato amorevolmente a caldo.
Per info e spedizioni scriveteci.

Here's our third release: Eye exercises to improve your vision.
This is a small compendium of ophthalmology where the distinguished Professor Alan McNothing teaches us to make a better use of our vision.
Color print on A3 with punched cover on 200 gr cardboard.
All hot-sealed with love.
For info and
shipping write us.